Two days celebration of Hawaiian culture,
including educational lectures and hula competitions.
“フラ” を学び、技術を競い合う。
ハワイの文化を祝福する2日間！
KAUAʻI MOKIHANA FESTIVAL
カウアイ モキハナ フェスティバル
日本国内開催
HULA COMPETITION
フェスティバル概要
名 称：カウアイ モキハナ フェスティバル フラ コンペティション
開催日時：2021年2月13日（土）
第一部：12時～ / 第二部：15時～ / 表彰式：18時30分～ *予定
※現時点での各部門の競技スケジュールは未定
開催場所：「新都市ホール（JR 横浜駅 東口直結）」
エントリー規定
こちらからご覧ください （PDFデータが開きます）
*2020年4月25日公開
エントリー書類提出期限
*申込み時点よりコンペティションは開始されています。
① フラ コンペティション事前申込書：2020年10月30日（金）
② フラ コンペティション事前調査書（ファクトシート）：12月25日（金）
※ 全て英語にて記入のこと
コンペティションエントリー費用
参加費、登録費用を含め、エントリー費用は掛かりませんが、モキハナ チケット（入場チケット）の購入が必要です。
＊詳細は、エントリー規定をご参照ください。
1987年にハワイ カウアイ島で誕生した「カウアイ モキハナ フェスティバル フラ コンペティション」。
“ フラの神が眠るカウアイ ” にて時を重ね、様々な歴史を刻んできました。
このフェスティバルは、ハワイに於いての上級フラ コンペティションへの登竜門とされています。
そして2020年、カウアイのルールをそのままに “ 横浜 ” にて「カウアイ モキハナ フェスティバル フラ コンペティション」の新たな歴史の扉が開かれました。
他のコンペティションとは一線を画す、ユニークなルールが特徴のモキハナスタイルのフェスティバル。
ハワイ文化であるフラを尊敬し、携わり、指導にあたられている先生方、そしてフラを愛し日々学ばれているダンサーの皆さまに是非、挑んで頂きたい “ 全てにおいて公平 ” なフラ コンペティションです。
各カテゴリー第一位の方、グループは日本の代表としてカウアイ大会への出場権を獲得します。
2020年度 大会結果
2020年度のジャッジ コメント
HULA WORKSHOP
ワークショップ概要
名 称：カウアイ モキハナ フェスティバル フラ ワークショップ
開催日時：2021年2月14日（日）
午前の部：10時～ / 午後の部：13時～ *予定
開催場所：未定
Kauaʻi Mokihana Festival 日本窓口
カウアイ モキハナ フェスティバル実行委員会では、本国ハワイ カウアイ島にて開催されている「Kaua‘i Mokihana Festival」唯一の日本窓口も担当しています。
コンペティションへのエントリーのサポート、代行手続き（有料）、チケット購入など、様々なご要望をお受けいたしております。お気軽にお問合せください。
Kaua`i Mokihana Festivalについてのお問合せ先
ハワイ カウアイ島 開催
Kauaʻi Mokihana Festival
A week-long celebration of Hawaiian culture, including educational lectures and music and hula competitions on the island of Kauaʻi.
KAUAʻI MOKIHANA FESTIVAL
SEPTEMBER 20-26, 2020
2020年9月「KAUAʻI MOKIHANA FESTIVAL」は、
新型コロナウィルス感染症拡大の影響により開催中止となりなりました。
エキシビションのみ、オンライン開催となります。
ハワイ カウアイ島にて誕生した「カウアイ モキハナ フェスティバル」は、カウアイ島を代表するハワイアンカルチャーイベントとして、歴史を刻みながら開催されてきました。
フラ コンペティションのルールもモキハナスタイル。
趣向を凝らしたパフォーマンスで競い合います。
フラ コンペティションのほか、クラフトワークショップやハワイアンソングパフォーマンスなどハワイの文化
をカウアイ独自の考えで楽しく触れることができ、他のどの島にもない独創的なイベントです。
毎年9月に1週間に渡って催され、地元をはじめ、多くの人々がこのイベントを楽しみにしています。
2020年の開催は、9月20日～26日です。
ガーデンアイランドと称される自然の美しいカウアイへ是非！訪れてください。
ONLINE EXHIBITION - 2020
毎年、カウアイ島にて開催されている「Kauaʻi Mokihana Fesutival」フラコンペティション。
今年は新型コロナウィルス感染症の影響により中止を余儀なくされてしまいましたが、今回はオンラインにてエキシビションが開催されることになりました！
国や島を超えて、どなたでも参加できるエキシビションへ、是非！ご参加ください♪
参加申込み後、撮影されたパフォーマンス動画をDVDへ収めてご提出ください。
お預かりしたDVDは、カウアイ モキハナフェスティバル実行委員会が責任をもって
主催のマーリエ財団へ取次ぎいたします。
参加枠数には限りがあります。
規定数に達し次第、受付終了となりますのでお早めにお申込みください。
〒220-0072 神奈川県横浜市西区浅間町1-11-1-1F
カ フラ ホア事務局内
「カウアイ モキハナ フェスティバル実行委員会」宛
開催日：2020年9月24日 ～ 9月26日（現地時間）
曲 目：自由
人 数：制限なし
手数料：￥3,000
DVD提出期限： 2020年8月21日（金）
送付先：
※カヒコ、アウアナの指定、時間制限なし
※手数料はDVD送付代行料ほか、マーリエ財団へのドネーションを含む
※グループ、ソロ いずれも可
◆ ご参加にあたり、肖像権ほか 一切の権利について「権利放棄承諾書」にサインを頂戴します。
◆ 曲目に関しての補足
・エキジビションではありますが曲目重複は禁止となり、先に申込をされた方が優先となります
・今年のKaua'i Mokihana Festivalのテーマである「ハワイ王族」に関連した曲目を歓迎します
※ハワイ王族に関連した曲目でなくてもエントリー可能
・来年度のコンペティションへ参加希望の方については、コンペティションで踊る曲の選曲は禁止となります
お申込み後の流れ
① KMF実行委員会にて申込受領後、確認メールを送信します。
② パフォーマンスを収録したDVDをKMF実行委員会宛にお送りください。
③ DVD受領後、収録動画についての「権利放棄承諾書」をメールにてお送りいたします。
④ サインをされた「権利放棄承諾書」を期日内にご返信ください。
⑤ 上記手順の完了 および 準備が整い次第、配信先URL、各グループの出演時間をご案内いたします。
